Florida
06. Oktober 1995 - 22. Oktober 1995
Mein Gott ist das früh. 3.45 Uhr morgens vom Busbahnhof des mehrfachen Deutschen Meisters
BVB
mit dem Shuttle-Bus von
Martinair Holland
nach ...
Dabei fliegen wir erst um 11.00 Uhr. Na gut, mit Verspätung war's dann 12:15 Uhr.
Endlich gelandet (Ortszeit 4:15 pm). Stempel in den Pass, Koffer holen,
Alamo
suchen und zack, Waschlappen ins Gesicht beim Verlassen des klimatisierten Flughafens
(97 percent humidity / 95 degree Fahrenheit). Toll !!!!!
GEO Prizm
(CHEVROLET)
mit göttlicher Air Condition. Aber auch mit Automatikschaltung.
Ganz schön peinlich, wenn man den Kupplungsfuß zum Bremsen benutzt und quietschend und
schlingernd vor jeder roten Ampel stehen bleibt. Wenn man überhaupt stehen bleiben muss, denn
rechts abbiegen darf man auch, wenn die Ampel rot zeigt. (Ggs.: No Right Turn on Red)
Was ? Die wollen Geld haben, weil man eine bestimmte Straße benutzt ? Naja, ist ja nur ein Quarter.
Dusseligerweise findet gerade heute ein Congress in
Miami statt.
Deswegen sind die ersten Hotels (z.B. das
Miami Beach Ocean Resort
), die wir anfahren, belegt. Dann aber Ausruhen in Miami Beach,
natürlich nach quietschender und schlingernder Ankunft auf der Hotelvorfahrt des Miami Beach
Days Inn
Oceanside/Beachfront
. Einen Toast mit einem
Budweiser
am Pool auf den Erfinder der Klimaanlage. Nochmal kurz zum Atlantik schlendern und dann ab inne Kiste.
Schlafen, ...
... aufwachen, wundern, wieso habe ich denn kein(en?) Jet-Lag ? Merkwürdig !
Rechnung zahlen, Tip geben, Wagen holen lassen -mein Gott, wie fährt der Kerl denn mit unserem Auto-, trotzdem Tip geben.
Dann den Art Deco District erkunden. Wie Don Johnson durch die Inner City kreuzen. Unterhalb des Metro Mover parken um mit ihm die Bayside Marketplace
zu erreichen. Beim Aussteigen in einen heftigen Regenschauer geraten,
Zeit für ein Frühstück bei
McDoof
. Eine Donald-Duck-Weihnachts-Krawatte bei 35 Grad
Celsius kaufen. Im
Hard Rock Cafe
kein T-Shirt kaufen, hat ja jeder. Dafür aber im
Warner Bros.Shop
Riesen Bugs Bunny einsacken. Und ab nach ...
Hey, was auf dem Weg für Villen stehen ist einfach unglaublich. Naja, einchecken im
Howard Johnsons, vor dem Abendessen kurz zum Strand, huch ! was ist das ? aha !
Beachvolleyball-Turniere gibt's hier also auch.
Blöd, wenn man das außergewöhnlich laute Rauschen der Klimaanlage mit Regenprasseln verwechselt und deswegen nicht aus dem Bett raus will. Wir haben es dann aber gemerkt, sind dann doch aufgestanden und zum Strand gefahren. Was ist denn das für eine schwarze Rauchsäule am Horizont ?
Ist ein Flieger abgestürzt ? Oder brennt dort ein Schiff ? Keine Ahnung ! Ist mir auch sch....egal, muss mich erst mal um meinen Sonnenbrand kümmern. Mist, am zweiten Tag schon. Der Tag ist gelaufen.
Auf dem Weg nach
Key West
beginnt in Homestead das Abenteuer 'Zum ersten Mal Tanken in Amerika'. Tausend Fragen stellen sich einem:
Wo hat unser Wagen die Tanköffnung ? Ach da. Zapfpistole rein und Hebel ziehen.
Wieso kommt da nix ? Ah ja, diese Zapfsäulen haben einen zusätzlichen Startknopf. Den gedrückt und los geht's.
Wie bezahle ich jetzt ? Einfach Kreditkarte in die Säule stecken und 'Accept' drücken.
Wieso kommt da kein Beleg raus ? Ein amerikanisches Kauderwelsch aus einem schnarrenden Lautsprecher verkündet mir, dass der Belegdrucker defekt sei. Also 'Cancel' drücken und Beleg von drinnen holen.
Was ? Nur 5.68 $ für einmal Volltanken ? Mei, ist das hier billig.
Aber jetzt auf nach Key West. Traumhafte Strecke. Abwechselnd kleine Inseln mit Palmen und Brücken über türkises Meer. Links der Atlantische Ozean, rechts der Golf von Mexico. Die Seven-Mile-Bridge
ist mit kaum zu vermutenden sieben Meilen die längste dieser Brücken.
Kurzer Halt auf Long Key in der Long Key State Recreation Area.
Waschbären laufen einem im Weg rum und Pelikane sorgen mit
Stürzflügen in den Atlantik für ihr Mittagessen.
Ein Prospekt, den mir mein Chef gegeben hat, empfiehlt das
Blue Marlin Motel
mit dem größten Pool auf
Key West.
Für nur 59 $ pro Zimmer und Tag erlauben wir uns hier drei Tage Faulenzerei.
Ein Muss : der Sonnenuntergang vom Peer am Ende der Duvall Street, ein Foto vom südlichsten Punkt. der kontinentalen USA (Wer dieses Foto nicht mitbringt, der war auch nicht auf Key West. Wenn ich auf meinem Foto nicht so dämlich aussehen würde, hätte ich es hier plaziert) und ein Einkauf bei JCPenney. mit den billigsten Levi's, die ich jemals gesehen habe. So, jetzt meldet sich der Magen, also auf zu Burger King und ein paar dicke Whopper frisch vom Rost vertilgt. Auf dem Weg dorthin werden wir von einem solchen tropischen Regenschauer erwischt, dass an ein ein Weiterfahren nicht mehr zu denken ist. Der Fünf-Minuten-Weltuntergang. Ranfahren. Abwarten. Weiterfahren. Voila.
Relax.
Relax.
Einchecken im
Howard Johnsons Beach Resorts,
schnell noch an den Strand ein bisschen relaxen, inmitten von Schwärmen winziger Fische
schwimmen (die Absperrung gegen Alligatoren nicht beachtend) und den berühmten Sonnenuntergang
genießen. Plötzlich werden wir und die anderen Gäste gebeten, ein wenig Platz zu
machen, weil hier in wenigen Minuten eine Hochzeitszeremonie stattfinden würde. Und prompt kommt
da auch schon das Brautpaar und wird getraut, umringt von Halbnackten in Bikini und Badeshorts. Na
ja, wem's gefällt.
Leider war dort noch mehr 'Land unter' als sonst. Deswegen waren alle Wege zu den Touren gesperrt.
Aber eine Airboat-Tour mit Wooten's Erverglade Airboat Tour
haben wir trotzdem unternehmen können. Auf dem Weg dorthin sind uns
merkwürdige Verkehrsschilder aufgefallen : PANTHER CROSSING -um Himmels Willen- und (ALLI)GATOR CROSSING -noch besser-.
Jetzt weiß ich, warum die Eingeborenen ihre Häuser auf Pfählen bauen.
So überschwemmte Straßen habe ich noch nie gesehen. Die Hurricanes
Opal
und
Roxanne
lassen schön grüßen.
Superhotel (
Sundial Beach Resort
) mit fünf Pools, aber ziemlich bescheidenem Wetter.
Deswegen fahren wir am ersten Tag ein wenig shoppen und schauen uns Sanibel und Captiva Island an.
Sogar eine Flutwarnung wurde über den
Weather Channel
verbreitet.
Relax.
Relax.
Abfahrt über Anna Maria (auch traumhaft), St.Petersburg (hier sollte man den Umweg über den
den Sunshine-Skyway in Kauf nehmen, der Blick vom höchsten Punkt der Sunshine-Skyway-Bridge
auf St.Petersburg ist
einfach gigantisch)
und Tampa nach Orlando bzw. Lake Buena Vista.
Der Reiseführer von Baxter empfiehlt als Unterkunft das Howard Johnson Park Square Inn and Suites (jetzt Courtyard).
Hier wurde die kostenlose Nutzung der Shuttle-Busse zu
Walt Disney World
und ein Feueralarm auf der Etage mitten in der Nacht angeboten. Um alle Themenparks zu erleben,
sind wir hier dann fünf Nächte geblieben.
Magic Kingdom ®
Schon 'mal in Cinderellas Schloss gewesen?
Schon 'mal von einem Alien angespuckt und angefasst worden?
Disney MGM-Studios ®
(jetzt
Disney Hollywood-Studios ®)
Schon 'mal im Twilight Zone Tower of Terror mit einem Fahrstuhl abgestürzt?
Epcot ®
Schon 'mal im größten Golfball der Welt Achterbahn gefahren?
Tagsüber besuchen wir nochmal
Epcot ®
und das
Magic Kingdom ®.
Abends im Bett erfahren wir aus dem Fernseher, dass am nächsten Morgen der achtmal verschobene Start des Space-Shuttles Columbia erfolgen soll. Also schnell den Wecker stellen, schlafen und ab zum KSC.
So, da wären wir also. Schnell noch eben im
Winn-Dixie etwas Proviant einkaufen, falls es
doch länger dauert. Karten für die Aussichtstribüne im
KSC
gibt es natürlich keine
mehr, deswegen suchen wir uns gleich einen Platz außerhalb. Aber wo parken wir jetzt ? Am Rand
der Straße ist das Parken nämlich verboten. Aber da fällt uns ein Verkehrsschild auf,
das das Parken während eines Shuttle-Starts erlaubt. Nachdem wir Wiesenplätze links liegen
lassen, weil dort abkassiert wird, finden wir 100m weiter eine kostenlose Parkwiese direkt an der
Space Coast
in Titusville.
Im Autoradio hören wir den Shuttle-Sender und bald den Countdown ten,
nine, ... , zero and lift off. Die Raketen zünden und Columbia startet,
Sekunden später kommt erst der Lärm an und lässt den Magen trotz 5 Meilen Entfernung
vibrieren und nach ca. 15 Sekunden ist sie auch schon nicht mehr zu sehen. Dann beginnt die
Arbeit der Mannschaft.
Jetzt aber schnell ins Auto und hinein ins
Kennedy Space Center
bevor der große Ansturm auf die
Bustouren los geht. Mit dem Bus werden wir dann an alle Einrichtungen des
KSC
gefahren. Die beeindruckendsten
Stellen sind zum einen die beiden Launch Pads. Von dem einen
ist vor einer halben Stunde erst Columbia gestartet und man sieht nix davon und auf der anderen steht
schon die Atlantis
für ihren nächsten Einsatz bereit. Und zum anderen das
Vehicle Assembly Buildung
mit seinen riesigen Ausmaßen (z.B. die größten Tore der Welt mit 139m Höhe).
Tschüss, Florida. Abflug vom Flughafen in
Orlando,
(mittendrin ein nobles
Hyatt Regency Hotel,
.
man tritt praktischerweise aus der Hotelhalle direkt an die Eincheck-Schalter) bei 35 Grad Celsius, ...
...ein paar Stunden später
Ankunft in Amsterdam bei 40 Grad Celsius weniger, schnatter.
Back home in good old Germany.
06. Oktober 1995 - 22. Oktober 1995
| Route |
|---|
| Miami - Lauderdale-by-the-Sea - Key West - Key Largo, FL - Sanibel & Captiva Island - Orlando - Magic Kingdom - Epcot Center - Disney MGM-Studios - Cape Caneveral - Kennedy Space Center |
 |
 |
| USA | FL |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Dortmund |
|---|
 |
mit dem Taxi |
| Karte |
| Amsterdam Int'l Airport (AMS) |
|---|
 |
Martinair-Shuttle |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Miami Int'l Airport (MIA) |
|---|
 |
Martinair MP 667 |
| 4634 miles / 7458 km |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Alamo |
|---|
|
Alamo-Shuttle |
| Karte |
| Miami / Miami Beach |
|---|
|
SR-A1A |
| 23 miles |
|
Days Inn Oceanside / Beachfront 4299 Collins Ave Miami Beach, FL 33140 |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Miami / Miami Beach |
|---|
|
in der Umgebung |
| Karte |
Rechnung zahlen, Tip geben, Wagen holen lassen -mein Gott, wie fährt der Kerl denn mit unserem Auto-, trotzdem Tip geben.
Dann den Art Deco District erkunden. Wie Don Johnson durch die Inner City kreuzen. Unterhalb des Metro Mover parken um mit ihm die Bayside Marketplace
zu erreichen. Beim Aussteigen in einen heftigen Regenschauer geraten,
Zeit für ein Frühstück bei
McDoof
. Eine Donald-Duck-Weihnachts-Krawatte bei 35 Grad
Celsius kaufen. Im
Hard Rock Cafe
| Lauderdale-by-the-Sea |
|---|
|
SR-A1A |
| 26 miles |
|
|
Howard Johnsons (jetzt Lauderdale Beachside Hotel) 4660 North Ocean Drive Lauderdale-By-The-Sea, FL 33308 |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Lauderdale-by-the-Sea |
|---|
|
in der Umgebung |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Key West |
|---|
|
SR-A1A | US-1 |
| 182 miles |
|
|
Blue Marlin Motel 1320 Simonton Street Key West, FL 33040 |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
Wo hat unser Wagen die Tanköffnung ? Ach da. Zapfpistole rein und Hebel ziehen.
Wieso kommt da nix ? Ah ja, diese Zapfsäulen haben einen zusätzlichen Startknopf. Den gedrückt und los geht's.
Wie bezahle ich jetzt ? Einfach Kreditkarte in die Säule stecken und 'Accept' drücken.
Wieso kommt da kein Beleg raus ? Ein amerikanisches Kauderwelsch aus einem schnarrenden Lautsprecher verkündet mir, dass der Belegdrucker defekt sei. Also 'Cancel' drücken und Beleg von drinnen holen.
Was ? Nur 5.68 $ für einmal Volltanken ? Mei, ist das hier billig.
Aber jetzt auf nach Key West. Traumhafte Strecke. Abwechselnd kleine Inseln mit Palmen und Brücken über türkises Meer. Links der Atlantische Ozean, rechts der Golf von Mexico. Die Seven-Mile-Bridge
ist mit kaum zu vermutenden sieben Meilen die längste dieser Brücken.
Kurzer Halt auf Long Key in der Long Key State Recreation Area.
Waschbären laufen einem im Weg rum und Pelikane sorgen mit
Stürzflügen in den Atlantik für ihr Mittagessen.
Ein Muss : der Sonnenuntergang vom Peer am Ende der Duvall Street, ein Foto vom südlichsten Punkt. der kontinentalen USA (Wer dieses Foto nicht mitbringt, der war auch nicht auf Key West. Wenn ich auf meinem Foto nicht so dämlich aussehen würde, hätte ich es hier plaziert) und ein Einkauf bei JCPenney. mit den billigsten Levi's, die ich jemals gesehen habe. So, jetzt meldet sich der Magen, also auf zu Burger King und ein paar dicke Whopper frisch vom Rost vertilgt. Auf dem Weg dorthin werden wir von einem solchen tropischen Regenschauer erwischt, dass an ein ein Weiterfahren nicht mehr zu denken ist. Der Fünf-Minuten-Weltuntergang. Ranfahren. Abwarten. Weiterfahren. Voila.
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Key West |
|---|
 |
in der Umgebung |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Key West |
|---|
|
in der Umgebung |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Key Largo |
|---|
|
US-1 |
| 107 miles |
|
|
Howard Johnsons Beach Resorts (dann Key Largo Resort at Manatee Bay, jetzt Hampton Inn Key Largo) 102400 Overseas Highway Key Largo, FL 33037 |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Everglades |
|---|
|
US-1 | US-41 (Tamiami-Trail) |
| 100 miles |
| Karte |
| Bonita Springs (Lee County) |
|---|
|
US-41 (Tamiami-Trail) |
| 41 miles |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Sanibel & Captiva Island |
|---|
|
US-41 (Tamiami-Trail) | SR-867 |
| 36 miles |
|
|
Sundial Beach Resort 1451 Middle Gulf Drive Sanibel Island, Florida 33957 |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
Deswegen fahren wir am ersten Tag ein wenig shoppen und schauen uns Sanibel und Captiva Island an.
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Sanibel & Captiva Island |
|---|
|
in der Umgebung |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Sanibel & Captiva Island |
|---|
|
in der Umgebung |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| St.Petersburg |
|---|
|
US-41 (Tamiami-Trail) | SR-789 | I-275 |
| 135 miles |
| Karte |
auf St.Petersburg ist
einfach gigantisch)
| Orlando / (Lake Buena Vista) |
|---|
|
I-275 | I-4 |
| 92 miles |
|
|
Howard Johnson Park Square Inn and Suites (jetzt Courtyard Orlando Lake Buena Vista at Vista Centre) 8501 Palm Parkway Lake Buena Vista, FL 32836 |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Walt Disney World |
|---|
|
Hotel-Shuttle |
| Karte |
Magic Kingdom ®Schon 'mal in Cinderellas Schloss gewesen?
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Walt Disney World |
|---|
|
Hotel-Shuttle |
| Karte |
Disney MGM-Studios ®
(jetzt
Disney Hollywood-Studios ®)Schon 'mal im Twilight Zone Tower of Terror mit einem Fahrstuhl abgestürzt?
Epcot ®Schon 'mal im größten Golfball der Welt Achterbahn gefahren?
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Walt Disney World |
|---|
|
Hotel-Shuttle |
| Karte |
Abends im Bett erfahren wir aus dem Fernseher, dass am nächsten Morgen der achtmal verschobene Start des Space-Shuttles Columbia erfolgen soll. Also schnell den Wecker stellen, schlafen und ab zum KSC.
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Titusville |
|---|
|
I-4 | SR-528 | SR-407 | US-1 |
| 59 miles |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kennedy Space Center |
|---|
|
SR-405 | US-1 |
| 15 miles |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Orlando Int'l Airport (MCO) |
|---|
|
SR-528 | Alamo-Shuttle |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Kalender | |||
|---|---|---|---|
|
| Amsterdam Int'l Airport (AMS) |
|---|
|
Martinair MP 632 |
| 4634 miles / 7458 km |
|
|
Ort in Google Maps zeigen |
| Karte |
| Dortmund |
|---|
|
Martinair-Shuttle |
| Karte |
|
|
Das direkte Verlinken oder Kopieren von Inhalten oder Auszügen
von Inhalten oder Bildern meiner Seiten ist ohne meine ausdrückliche Zustimmung
nicht gestattet.